日別アーカイブ: 2005年10月4日

なんだかすごく気になって…。
でいつものごとく調べてみた。
Q：ギャランドゥっとは？
A：作詞・作曲：もんたよしのり　歌：西城秀樹の70年代往年の大ヒット曲。
「ギャランドゥ」に関しては、もんたよしのり氏の造語だそうです。
Q:英語のように聞こえるけどスペルは？
A：「GAL ON DO」　、「GAL＆DO」（秀樹談）、「GET ON DO」と諸説あるそうで。
にしても英訳するとさらにわけわからん。
「DO」ってのがさらにわからないかんじで…。
「GAL ON DO」、「GAL＆DO」に関してはヒワイなイメージがあった。と、私的に考えておこう。
Q：そもそも意味は？
A:諸説あるが「これ以上にない最高の女」の意味。
西条秀樹曰く「働いている情熱的な理想的な女性」（本人かどうかは不明）。
　
そのほかにへそから陰部にかけての濃い体毛をギャランドゥとよぶ。
発祥は西城秀樹氏の濃いへそ毛を誰かがそうなずけたそうです。
（なずけ親はユーミンもしくはタモリ？）
にしても「これ以上にない最高の女」の意味が転じて、
へそ毛の愛称？化しているのを「某もんた氏」はどう考えているのだろう？
「くやしいけれど、オマエに夢中。」
ちなみにぼくもかなり「ギャランドゥ」です。
ご観覧ご希望の方はメールでご連絡ください。
どしどしご応募お待ちしてます。
どうしてもシモ系に走るのは年のせいですか？
（ガックシ）
PS
かつてホンダ CR-VのCMで「ギャランドゥ」をカバーしてる外人さんがいた気がしますが、
どなたかご存じないでしょうか？
ついでに気になる。
参考↓

Related Images: